News di aggiornamento

The update file "FRITZ.Box_5560_Pro-xx.xx.image" contains the latest FRITZ!OS (Firmware) for the FRITZ!Box 5690 Pro.

Attention: This update file is only intended for use with FRITZ!Box 5690 Pro! Please follow the instructions at the end of this file to install the update.

Produkt:        FRITZ!Box 5690 Pro
 
Version:        FRITZ!OS 08.03

Sprache:        Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Spanisch

Release-Datum:  06.02.2025

New features:

• User interface: Diagram showing the connections in the overview (homepage)
• New Online Monitor informs about the load on the internet connection and the load by individual network devices
• Internet: Now IPv6 data can also be transmitted via a WireGuard® VPN tunnel
• Mesh: Redesigned diagram of all devices connected with the FRITZ!Box with additional functions
• DECT: The number of DECT telephone calls possible concurrently was increased from three to five
• Push service: Reworked design and more convenience
• Simplified setups for external fibre modems (ONT)
• Speed of Ethernet connection to the external access device (for example glas fibre modem, ONT) displayed on the overview site (homepage)
• May details further optimized or corrected

With each FRITZ!OS update, AVM also updates its security functions. Therefore we recommend performing the update for all devices.

New functions of FRITZ!OS 08.01

Internet:

• NEW IPv6 data now can also be transferred via a WireGuard® VPN tunnel (new WireGuard® connection required, no forwarding of IPv6 data to the internet)
• NEW New graphic Online Monitor with additional information about the utilization of the internet connection by individual network devices
• NEW Online time limited by parental controls can be extended by 45 minute intervals directly on the Details settings page of the network device

Wi-Fi:

• NEW Visualization of Wi-Fi usage in the home network for the last 7 days added on "Wi-Fi > Wi-Fi Channel"

Mesh:

• NEW Devices using the guest network can be assigned names and icons of their own in the graph of the Mesh overview
• NEW Home network devices can be assigned names and icons of their own in the graph of the Mesh overview (tooltip for home network device)

Home Network:

• NEW Better overview through individual icons for network devices
• NEW Even devices that use the guest network can be assigned individual names

Smart Home:

• NEW On the device page of FRITZ!DECT 350 window sensor in the FRITZ!Box user interface, window open detection can be configured for the selected radiator controls
• NEW Routines can also be triggered by a preset time or a time relative to sunrise/sunset
• NEW The templates also allow the user to set the target temperature for radiator controls; the brightness, saturation, and color for lights, and the position for roller shutters in percentage steps

Powerline:

• NEW Password for all devices in the powerline network can be changed with a single click

Improvements of FRITZ!OS 08.03

Internet:

• Fixed Sometimes emails about push service or MyFRITZ!Net were sent with empty login information
• Fixed When using certain mobile sticks, the fallback to mobile network in the extended failure protection did not work

Telephony:

• Fixed In Austria (country code 43) dialing numbers beginning with 12, 13 or 14 was only possible en bloc
• Improved Increased stability of telephone calls

Improvements of FRITZ!OS 08.01

DSL:

• Improved Determination of line properties optimized for various ADSL2+ remote sites

Internet:

• Change For VPN connections via IPSec, AES-192 is no longer supported as an encryption algorithm in the Phase 2 security associations (SA)
• Change In PPPoE passthrough operation of the FRITZ!Box, DNS root queries are no longer filtered via UDP
• Change The IPv6 option "Assign unique local addresses (ULA) as long as no IPv6 internet connection exists (recommended)" is no longer offered
• Change The hash algorithm MD5 and the 3DES encryption algorithm are no longer used on VPN connections over IPSec for reasons of security
• Fixed Changes to the device name of a device in the home network were not transmitted to MyFRITZ!Net
• Fixed During operation of the FRITZ!Box on an external modem or router, limitations of the internet connection occurred
• Fixed IPv6 sharing settings as "Exposed Host" for devices with delegated IPv6 prefix were sporadically deleted
• Fixed In some circumstances active WireGuard® connections were interrupted when adding or deleting WireGuard® connections
• Fixed Incorrect entry for the NTP server in DHCPv6 reply of the FRITZ!Box resulted in IPv6 home network devices not being able to obtain a valid time
• Fixed Independent port sharing (UPnP) for the same port with various home network devices did not work under certain circumstances
• Fixed No internet connection after update to FRITZ!OS 8.00 when no password included in account information
• Fixed Parental controls: Redeeming tickets to extend online time failed in certain scenarios
• Fixed Sometimes IPSec VPN connections with the option to route all data traffic via this connection did not work
• Fixed Sometimes emails about push service or MyFRITZ!Net were sent with empty login information
• Fixed The preferred user for default login with the FRITZ!Box during MyFRITZ! access from the internet was not transmitted to MyFRITZ!Net
• Fixed Under certain circumstances, OpenWrt devices operated behind a FRITZ!Box did not receive an IPv6 connection to the internet
• Fixed Under some circumstances the network traffic of a connected telephone system was not routed via a specially configured VoIP interface
• Fixed VPN connections via WireGuard® to an endpoint given as multiple (comma separated) domains could not be established
• Improved Added notification about potential risk of sharing port 80 or 443
• Improved EDNS0 expansions for local domains (fritz.box) to improve interoperability with Linux system (systemd-resolved) during use of DNS-SEC
• Improved For VPN network couplings via WireGuard®, the "fritz.box" domain is resolved in the entire coupled network
• Improved For VPN network couplings via WireGuard®, the domain of the remote site can be specified for DNS resolution
• Improved If the configured time server could not determine the system time, the system time is obtained from a public time server
• Improved Improved details during the initial configuration behind a fiber optic modem (ONT)
• Improved More precise explanations of errors during the configuration of WireGuard® connections
• Improved Preselection of easiest configuration method for the internet providers Telekom, Vodafone, and EWE for initial configuration on a fiber optic connection
• Improved Selection of automatically fair bandwidth distribution in the home network including Ingress shaping as own option in the prioritization settings
• Improved When sharing internet access to FRITZ!Box services, an additional IP block list from AVM can be used

Wi-Fi:

• Change Text reference to selection of "WPA2 + WPA3" Wi-Fi encryption removed
• Fixed After changing the SSID on the Mesh Master, the Wi-Fi guest access to Mesh Repeaters connected via LAN could no longer be used in the 5-GHz and 6-GHz bands
• Fixed Repeaters that were logged into the guest network were not marked as "Wi-Fi guests"
• Fixed WLAN LED flashed for an unnecessarily long time after change to a Wi-Fi setting when no guest access was active
• Improved Better interoperability with various wireless devices on 2.4 GHz

Mesh:

• Improved Details of LAN connections between FRITZ! devices are listed in the graph of the Mesh Overview (tooltip)
• Improved Rejuvenated graph of the Mesh overview

Telephony:

• Fixed Registration of telephone numbers failed in certain constellations
• Fixed Telekom CompanyFlex SIP trunking - Outgoing calls failed when telephone number suppressed
• Fixed Under certain conditions, voice transmission was disrupted after a short time during ongoing telephone calls
• Improved Increased stability of telephone calls
• Improved Order of telephone numbers in telephone book entries can be changed more easily
• Improved Recordings on the answering machine now with higher voice quality (HD audio)
• Improved The "Enable encrypted telephony" option is offered for the provider "Drillisch GmbH"
• Improved The call list shows the country, or for domestic calls, the location, where the call originated
• Improved The list of voice codecs for telephony was reworked for the provider Telekom

DECT/FRITZ!Fon:

• Improved "Weather" start screen can now be used in multiple countries (Germany, Denmark, Poland, Czech Republic, Austria, Switzerland, France, Luxembourg, Belgium, Netherlands, Italy, Liechtenstein
• Improved Display of Wi-Fi account information can now be switched on or off for each FRITZ!Fon
• Improved Easier deletion of multiple emails via the "delete multiple" option

Home Network:

• Improved Detailed settings of a device on the "Home Network > Network Connections" page were redesigned
• Improved Random calculation of the Unique Local Address (ULA, IPv6) in accordance with RFC 4193)
• Improved Troubleshooting and settings for speeds on WAN/LAN connections reworked

Smart Home:

• Fixed Link for automatic adjustment between an external temperature sensor and a radiator control was lost when the FRITZ!Box restarted
• Improved Simplified registration of smart home devices via the FRITZ!Box user interface

System:

• Change The link generated by "Forgot Password" push service in the email is valid for 20 minutes
• Fixed After failed download of a FRITZ!OS update, under certain circumstances no further update queries were performed
• Fixed After results of functional diagnostics were sent, an event message about changed FRITZ!Box settings was displayed
• Fixed Although the push service worked, sending the test email to the provider GMX failed when the sender name contained umlauts
• Fixed Push service on Mesh Repeaters that adopted settings could not send email
• Fixed Restart of FRITZ!Box via user interface sometimes failed
• Fixed The "Live TV" button for Magenta TV streaming was missing in the user interface screens resolved for smartphone and tablet
• Fixed The status of port sharing was always inactive in the "FRITZ!Box Info" push service mail
• Fixed When accessing the FRITZ!Box interface via the internet (https), individual elements or pages were sporadically missing
• Improved A personal subject line can be defined for the push service
• Improved Changing addresses in the push service simplified due to new standard recipient that can be configured independently from the sender
• Improved Communication to all AVM services for the FRITZ!Box (update, etc.) preferentially via IPv6 with fallback to IPv4
• Improved File name for saved settings now includes name of individual FRITZ!Box
• Improved Link to reset the password more prominent in the "Forgot password" email
• Improved Reworked push service configuration
• Improved With "Diagnostics > Function" the services for the Network Time Protocol are checked and relevant information displayed about any errors found

USB:

• Fixed In certain constellations, access to NAS contents via download link was not possible
• Improved Data packets downloaded from fritz.nas now include the name of the given FRITZ!Box model and a time stamp in the file name to ease identification
• Improved Energy-saving function now also works with USB storage devices in Green Mode (USB 2.0)

Repeater:

• Improved A personal subject line can be be specified for push service on FRITZ!Repeaters as well

Improvements in FRITZ!OS 7.62

Internet:

• Improved VLAN-handling for internet connection optimized

WLAN:

• Fixed Display for Zero Wait DFS function on the "Wi-Fi > Wi-Fi Channel > 5 GHz" page was incorrect during channel check
• Improved 6GHz Wi-Fi intergration in user interface optimized

System:

• Improved Stability enhancements

Improvements in FRITZ!OS 7.61

• FRITZ!OS 7.61 - Firmware for production

Instructions for installing the update:

Use the update function offered in the user interface to install the update. This automatically offers you the right FRITZ!OS. Click "Wizards", select "Update" and then follow the instructions on the screen.

(c) AVM GmbH 2004-2025. All rights reserved.

This AVM firmware package contains files that are propagated under different licenses, in particular under a license held by AVM or under an open-source license (namely the GNU General Public License, GNU Lesser General Public License or FreeBSD License). For details on the various licenses, see the "license.txt" file (https://download.avm.de/fritzbox/license.txt). The source code of the files propagated as open source files can be obtained upon a written request to fritzbox_info@avm.de.

AVM grants the non-exclusive right to use this AVM firmware package, which is supplied exclusively in object code format. The licensee may create only one copy of the software, which may be used exclusively for backup use. AVM reserves all rights that are not expressly granted to the licensee. Without previous approval in writing, and except for in cases permitted by law, it is particularly forbidden for this AVM firmware packet to be

• copied, propagated, or in any other manner made publicly accessible, or
• processed, disassembled, reverse engineered, translated, decompiled or in any other manner "opened" and subsequently copied, propagated or made publicly accessible in any other manner.

HKR 2025/02/06